rest home n
- clínica f | llar f | sanatori m
- residència d’avis f | residència de gent gran f | residència per a la tercera edat f | asil de vells f | geriàtric f
Resultats de la cerca per a «rest home»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Or a rest home in the vicinity. | O una casa de repòs als voltants. |
| Font: AINA | |
| I hope that the carabinieri will put cameras in all the rest home. | Espero que els carrabiners posin càmeres a totes les cases de repòs. |
| Font: AINA | |
| What is yet to be determined is whether he will be invited to the federal government’s Cancun rest home. | El que encara no es determina és si se’ l convidarà a la casa de descans de Cancún del govern federal. |
| Font: AINA | |
| Even if tomorrow this House kicks it out, what we will get is a new set of political appointees, and it will still continue to look like a rest home for failed domestic politicians. | Encara que demà aquesta Cambra la tombi, el que aconseguirem és una nova sèrie de nomenaments polítics, i continuarà semblant-se a un asil per a polítics nacionals fracassats. |
| Font: Europarl | |
| The model rest-home used to be far from the city and surrounded by nature, either in the mountains or at the seaside. | El model de les institucions de repòs solia estar allunyat de les ciutats i envoltat de la naturalesa, bé a la muntanya o a la vora del mar. |
| Font: NLLB | |
| Thirdly, computers installed in rest homes and linked to the Internet make it possible for sick and elderly people who cannot move to talk with their families, their children and their friends, and go on living in the world, so to speak, even if they are unfortunately guests of a rest home. | En tercer lloc, els ordinadors connectats amb Internet i instal·lats en les residències de la tercera edat brinden la possibilitat a les persones majors malaltes que no poden moure’s de parlar amb les seves llars, amb els seus fills, amb els seus amics, de viure en el món, per dir-ho així, a pesar que per desgràcia estan en una residència. |
| Font: Europarl | |
| New York became his home for the rest of his life. | Nova York es va convertir en la seva llar durant la resta de la seva vida. |
| Font: Covost2 | |
| In addition, she released the rest of the prisoners and sent them home. | A més, va alliberar a la resta de les presoneres perquè retornessin a llurs cases. |
| Font: Covost2 | |
| Our poor friend, who is only just beginning to realise that there is life after death, is taken to what we might call a hospital, or rest home, or recuperation centre. | El nostre pobre amic que ara comença a adonar-se que existeix una vida després de la mort, és portat al que podria cridar-se hospital, llar de descans o centre de recuperació. |
| Font: NLLB | |
| The crown itself is a temptation to enterprising ruffians at home. | La corona mateixa és una temptació per a rufians aventurers dins del país. |
| Font: riurau-editors | |
| Mostra més exemples | |